医扁鹊见秦武王,武王示之病,扁鹊请除翻译 医扁鹊见秦武王文言文翻译

 时间:2026-03-15 22:06:21

  “扁鹊见秦武王,武王示之病,扁鹊请除”的意思是:扁鹊拜见秦武王,武王告诉扁鹊自己的病情,请求扁鹊治疗。“扁鹊见秦武王,武王示之病,扁鹊请除”出自《战国策·秦策》,全文讲述了扁鹤斥责秦武王听信无知之言的故事,表现了扁鹊才智过人和英勇无畏的形象。

  原文

  扁鹊见秦武王,武王示之病,扁鹊请除。左右曰:“君之病,在耳之前,目下之,除之未必已也,将使耳不聪,目不明。”君以告扁鹊。扁鹊怒而投其石曰:“君与知之者谋之,而与不知者败之,使此知秦国之政也,则君一举而亡国矣!”

  译文

  扁鹊拜见秦武王,武王把自己的病情告诉给扁鹊,请求扁鹊予以治疗。秦武王的近臣说:“大王的病在耳朵和眼睛之间,即使治疗也未必能治好。如果处理不当,还可能把耳朵搞聋,把眼睛搞瞎。”

秦武王把近臣的话告诉了扁鹊。扁鹊听了,大发脾气,把针石丢在地上,气愤地说:“君王既然跟懂得医理的人商量治病,却又听不懂医理的人胡言乱语,这怎么能治好您的病呢?如果用这种法则来管理秦国的政事,那么您只要在一次重大的举动上迟疑不决,秦国很快就会灭亡啊!”

  • 端午节祝福诗句端午节祝福诗句大全
  • 关于芒种的诗句古诗描写芒种的古诗词
  • 芒种节气古诗有哪些芒种的古诗有哪几首
  • 芒种节气诗词关于芒种的诗句古诗
  • 赞美芒种的诗句关于芒种节气的诗句
  • 270度是什么角角的种类
  • 25是质数还是合数质数是什么
  • 28的因数有因数的定义
  • 32的因数因数和乘数是否相同吗
  • 33的因数33的因数有几个
  • 猜你喜欢
    医扁鹊见秦武王,武王示之病,扁鹊请除翻译医扁鹊见秦武王文言文翻译 秦武王下一代君王是谁秦武王下一位王是谁 扁鹊本名扁鹊本名叫什么 修之来此乐其地僻而事简,又爱其俗之安闲翻译修之来此乐其地僻而事简,又爱其俗之安闲的意思 医之好治不病以为功的意思医之好治不病以为功的意思是什么 扁鹊见蔡桓公,立有间翻译扁鹊见蔡桓公原文