-
我们看到原文中果不其然的出现了and 这个连接词，那我们看到and 前面的这个动词是rapid spread，表示快速增长的意思，那后面surge我们也可以推测是快速增长的意思。 所以答案是选A。需求量大导致了棉花的大量种植以及棉花产量的快速增长。 B。反义关系。有同义关系出现的同时必定有反义关系，同样它的标志词，是BUT...
-
简介 健身房的【grit】指勇气，决心。其它意思：砂砾；粗砂石；覆以砂砾；咬紧牙关；发出刺耳声。读音：英 [ɡrɪt] 、美 [ɡrɪt] 过去式：gritted 过去分词：gritted 现在分词：gritting 第三人称单数： grits词语搭配：1、grit chamber ：沉砂池2、grit 正文 1 健身房的【grit】...
-
译文中添加一些原文没有的词句，表面上看似不忠实，但仔细分析就会发现这些增加的词句所表达的意思并非无中生有，而是隐含在原文中的。减词是在不影响原意的情况下省略无关紧要的词语，避免拖泥带水。如“感冒可以通过人的手传染”可以译为flu can be spread by hand contacts，其中的contacts就是根据译文需要添加...
-
我们看到原文中果不其然的出现了and 这个连接词，那我们看到and 前面的这个动词是rapid spread，表示快速增长的意思，那后面surge我们也可以推测是快速增长的意思。 所以答案是选A。需求量大导致了棉花的大量种植以及棉花产量的快速增长。 B。反义关系。有同义关系出现的同时必定有反义关系，同样它的标志词，是BUT...
-
简介 健身房的【grit】指勇气，决心。其它意思：砂砾；粗砂石；覆以砂砾；咬紧牙关；发出刺耳声。读音：英 [ɡrɪt] 、美 [ɡrɪt] 过去式：gritted 过去分词：gritted 现在分词：gritting 第三人称单数： grits词语搭配：1、grit chamber ：沉砂池2、grit 正文 1 健身房的【grit】...
-
译文中添加一些原文没有的词句，表面上看似不忠实，但仔细分析就会发现这些增加的词句所表达的意思并非无中生有，而是隐含在原文中的。减词是在不影响原意的情况下省略无关紧要的词语，避免拖泥带水。如“感冒可以通过人的手传染”可以译为flu can be spread by hand contacts，其中的contacts就是根据译文需要添加...
-
我们看到原文中果不其然的出现了and 这个连接词，那我们看到and 前面的这个动词是rapid spread，表示快速增长的意思，那后面surge我们也可以推测是快速增长的意思。 所以答案是选A。需求量大导致了棉花的大量种植以及棉花产量的快速增长。 B。反义关系。有同义关系出现的同时必定有反义关系，同样它的标志词，是BUT...
-
简介 健身房的【grit】指勇气，决心。其它意思：砂砾；粗砂石；覆以砂砾；咬紧牙关；发出刺耳声。读音：英 [ɡrɪt] 、美 [ɡrɪt] 过去式：gritted 过去分词：gritted 现在分词：gritting 第三人称单数： grits词语搭配：1、grit chamber ：沉砂池2、grit 正文 1 健身房的【grit】...
