正确的应该是“瞠目结舌”，并没有“嗔目结舌”这个成语，所以两者无法相互对比。
下面对“瞠目结舌”做一个详细的解释：
1、成语意思
瞠：瞪着眼；结舌：说不出话来。是指瞪眼翘舌说不出话来。形容人窘迫或惊呆的样子。也形容人害怕的表情。
2、成语出处
清·霁园主人《夜谭随录·梨花》：“因耳语其故，公子大骇，入舱隐叩细君，细君结舌瞠目。”
3、成语语法
联合式；作谓语、补语；用于书面语。
4、成语例句
他问每个同学的时候，别的同学也不得不倾耳静听，注意前后情节的线索，否则突然问到，便不免瞠目结舌，不知所答。
瞠目结舌的近义词：
1、张口结舌
意思：形容害怕或吃惊而惊呆了，也表示羞愧地说不出话来。
所谓结舌，是指舌头不能转动。
出处：清·石玉昆《三侠五义》第八十二回：范大人道：“如此说来，你家太老爷你自然是认得的了。”一句话，问的艾虎张口结舌。
2、目瞪口呆
意思：形容因吃惊或害怕或激动而发愣、发傻的样子。
所谓目瞪，是指睁大眼睛直视。
出处：元·无名氏《赚蒯通》第一折：“吓得项王目瞪口呆，动弹不得。”
