一、nopainnogain是没有付出就没有回报
二、详细分析
1、pain英 [peɪn]n.痛苦;刻苦;令人厌烦的人[事物];身体某部分的疼痛[不适]
例句：a cry of pain
翻译：痛苦的喊叫
2、gain英 [geɪn]vt.& vi获得;赢得;增加;（钟、表）走快
例句：The country gained its independence ten years ago.
翻译：这个国家十年前赢得了独立
3、no英 [nəʊ]不;否;一点也没有
例句：‘Are you ready?’‘No, I'm not.’
翻译：“准备好了吗？”“没有，我没准备好。”
扩展资料：
1、No Penn，No Gain’，原意是“吃得苦中苦，方为人上人”(No pain，No gain)。
2、no pain no gain 是英语谚语，相当于 If there's no pain, there will be no gain (如果没有痛苦，就不会有收获”，所以 no pain 是条件，no gain 是结果，可以对应翻译为 “不劳则无获”。
3、no pain no gain是一句话，和我们汉的省略是一样的。目的使得句子干净，利落，比如，‘麻将’如何？，
其实这里省略了主谓，英语也一样的，全句是；If you havenopain,there isnogain。
