1、光线透视法：将翡翠放在光下观察，真品翡翠内部会呈现出渐变、肉眼难以觉察的条纹和细微的暗纹花样，而假冒伪劣翡翠则看上去没有这样的内部特征。
2、冰种、米种鉴别法：翡翠的冰种、米种是真假翡翠的重要区分标准，冰种翡翠透亮度高、白度好、内部无裂痕，晶体均匀透亮，而米种翡翠晶体内部多泡沫状物质，晶体不如冰种透亮。
3、加热法：将翡翠加热至一定温度，真品中翡翠色彩不变、透亮度不变，而加热后仍保持良好品质的大部分翡翠可能经过特殊的加工或者处理。
4、遇火烧发臭气法：将翡翠加热至高温，真品翡翠不会发出臭味，而假冒翡翠因为掺杂或者其他原因，加热后容易发出难闻的臭气味。
5、相对重量鉴别法：真品翡翠的相对重量较小，与其它玉石类似，而萎缩水的假翡翠因为掺杂的杂质重量比真品要大很多。
