1、１、看懂才买 购买翡翠不同于买菜，菜买错了可以不吃，或最多不好吃，损失不大！一件普通翠翠的价格都动辄论百成千乃至上万，买错了、被蒙了，回家越看越窝心，这不成了花钱寻不开心？所以，在初迷上翡翠之时，一定要按捺住内心的冲动，苦学基本知识，做不到十分的懂，也起码要能对一件翠翠种水、价值大致有底。另外一个原则，即使已经自认为很懂行了，买的时候最好还是索要权威证书，毕竟市场险恶，造假的水平往往不是我们所能想象的。
3、３、喜欢才买 我这里所说的“喜欢”，要求比较高，指的是一见钟情、砰然心动的感觉，要用选对象的眼光来选翡翠，毕竟判断翡翠除了种水、色，雕工也不可忽略。一件翡翠能让人产生一见钟情感觉，必然有其独特魅力所在，也许算不得精品，却能让人爱不释手。因而如果您对所要买的，除开价格因素，还心存疑虑、矛盾，那就直接放弃吧，免得以后买回来越看越糟。（２楼我发一些翠翠，让大家体会下价格不高，却也让人心动的感觉）
