1、 没错，就是先听一段英语朗读，材料可以是任何题材的，听完之后，再想办法把自己所听到的英语，一个字一个字的全部写出来，这个叫做dictation。 我记得以前在上英语口译课的时候，外教老师经常让我们这些学翻译的学生，做这样的英语听写练习。他经常是用慢速朗读三遍，之后就让大家把原文给写出来，之后再用自己国家的语言翻译。这样子的语言练习，可以最大程度的训练我们的英文听力水平和理解能力。对于学英语来说，精听永远都比泛听效果更好。
2、 如果你能够每天做一个英语听写的小练习，把自己所听到的英语原文尽量的全部还原出来，再加上翻译，那么你不但可以很快的学好英语，而且将来很有可能会成为一个相当优秀的英语口译员，日赚千元或者万元！ 运用这个方法，也能快速提高你的英语语法和词汇拼写的能力，因为它会让你更加的注重细节，让你的英语变得更加完美。
3、 如果你听第一遍，没听懂写不出来没关系，你反正多听几遍，只要多听个几遍，肯定是可以把英语原文的大意写出来的，假如你的英语基础不为零的话。 用我的方法去做，你一定能够学会和学好英语，trust me ! 我们明天见。
