1、首先，你要有一个外服客户端（国服谈何汉化），例如这张图就是装了英语版本的亚服客户端
2、然后，如果你有国服客户端，那么请找到你国服客户端的安装路径（一般为D:\Games\World_of_Tanks，当然，排除自定义安装）找到国服客户端位置之后打开\res\gui\flash你会看到有一个xml文档，这就是汉化补丁的一个重要文件。（如果直接搬国服的text文件会导致乱码！）如果没有国服客户端或简体中文亚服客户端的请在此处下载该xml：https://pan.baidu.com/s/1sleuHYltext文件夹:https://pan.baidu.com/s/1jIfURMQ
3、然后将这个文件复制到外服客户端的\res\gui\flash下替换原有xml再次启动游戏，你会发现字体改变了
4、如果你做到这里了，就说明你离成功就差一点了再回到国服客户端的\res下，复制text文件夹到外服客户端的\res下替换
5、启动游戏后，你会发现汉化成功了！
