通俗些说,所谓“融资”,即借入资本。资本的借出方为证券公司,借入方为客户。即:客户从证券公司借钱买证券;到期时,客户需为这笔借款向证券公司还本付息。而这客户从证券公司借钱买进证券的过程,就类似我们常常提及的“买空”。
所谓“融券”,即借来证券。同样地,借出方为证券公司。到期时,客户需返还相同种类和数量的证券并支付利息。客户向证券公司融券卖出即为“卖空”。
因此,“融资融券”实际上是证券信用交易。整个过程类似于日常生活中的借款或放贷。若要给“融资融券”一个更精确的定义,就是:“投资者向具有试点证券交易所会员资格的证券公司提供担保物,借入资金买入该所上市证券或借入该所上市证券并卖出的行为。