1、原则上说，纯露和花水是一个概念，都是指纯天然的，从植物的花或者叶子当中提取的。英文纯露叫hydrosol,hydralate,有的品牌比如法国Exaflor欧芙乐就是叫hydrosol，纯露
2、英国NF叫floral water,也就是花水，所以纯露和花水只是叫法上的不同，国外的经验是纯露=花水。
3、实际上，目前纯露，花水没有一个统一的标准，国内市场混乱，所以商家的叫法不规范有的浑水摸鱼，以次充好，要看纯露和花水的区别，我们要看到事物的本质，不用纠结于叫法。 如果产品的包装成分表上写着不是100%纯露或者100%植物蒸馏物而是有水,甘油,提取物,等等，那不管他叫纯露还是花水，都是假的。
4、当然，肯定有商家虽然写着成分是100%纯露，实际上是人工调和的，这样的话，就要参照纯露鉴别方法
